El otro día estaba viendo una novela coreana y me estaba haciendo bolas con identificar quien era quien, porque para mí todos los asiáticos lucen iguales.
Hasta de repente uno de los personajes confundió a los ingleses con los estadounidenses, y cuando alguien se lo reprochó gritó: ¡Estadounidenses e ingleses! ¡Cómo iba a saber si todos se ven iguales!
O sea que del otro lado del mundo, cuando ven a occidentales no pueden distinguir quién es quien, para ellos los gringos y ingleses son idénticos. Así como nosotros también confundimos a los chinos con los japoneses y los coreanos y a todos les decimos chinos.

Hasta de repente uno de los personajes confundió a los ingleses con los estadounidenses, y cuando alguien se lo reprochó gritó: ¡Estadounidenses e ingleses! ¡Cómo iba a saber si todos se ven iguales!
O sea que del otro lado del mundo, cuando ven a occidentales no pueden distinguir quién es quien, para ellos los gringos y ingleses son idénticos. Así como nosotros también confundimos a los chinos con los japoneses y los coreanos y a todos les decimos chinos.

No hay comentarios:
Publicar un comentario
El blog se alimenta de los comentarios de los lectores. Dale de comer.